肩こりについて

肩こりという言葉は夏目漱石が作った言葉だそうです。
それまでは肩こりという概念がなく、肩の筋肉のこわばりのイメージだったのでしょう。

外人には肩こりが無いという話。
これも、夏目漱石以前の日本人が肩こりがなかったように、
外人も、肩の筋肉痛程度に思っているらしいです。

日本で暮らし、肩こりという概念を知って、
肩こりになってしまうようです（笑）